sick和sickness的用法区别（区别于相似Sick和Sickness的用法）

区别于相似:Sick和Sickness的用法

1. Sick和Sickness的基础概念

1.1 Sick的用法

Sick是一个形容词,意思是“生病的”或“不舒服的”，例如，“I feel sick today.” “I got sick last week and had to stay in bed for a few days.” 另外，sick也可以用于表示情感，例如 “I feel sick to my stomach”,意思是感到非常难受或恶心。此外，sick也可以代表某些人或事物的不良品行或情况，例如 “that's a sick joke”（讽刺笑话），或 “the pollution in this city is sick” (城市污染非常严重)。

1.2 Sickness的用法

Sickness是一个名词，表示“疾病”或“身体不适”。例如，“He has been suffering from a persistent sickness for weeks now.”

2. Sick和Sickness的区别

2.1 意义上的区别

Sick强调的是人的状态，表示生病或不舒服，是一个形容词；Sickness则指代整个疾病，是一个名词。所以，sick用于强调人当前的身体状态,而sickness则涵盖了疾病的整个过程，包括病情，治疗和康复等方面。

2.2 用法上的区别

另外，sickness作为一个名词，搭配的动词常用于表示生病的状态，例如“This type of sickness is caused by a virus that spreads rapidly in crowded places.”常见的搭配有：sickness spreas，sickness persists，sickness attacks.

3. Sick和Sickness的用法注意事项

3.1 用法上需要注意的事项

在使用sickness时，其后的宾语通常为“of”，例如，He died of sickness. 这是一个常见的搭配。但是，在使用sick作为形容词时补语的搭配则比较多程度的生病症状不同，例如：

1. sick headache（头痛）
2. sick at heart（心痛）
3. sick with envy（嫉妒）
4. sick with worry（担心）
5. sick with fear（害怕）
6. sick with fatigue (疲劳过度)

3.2 注意病症的语义

在英语中，有些词汇和术语用于描述病症，例如 flu-cold，sickness-illness，vomit-puke-barf，等等。不同的人因其受教育、文化、地域等不同，对于上述病症的语义理解不一，就比如普通话中的“感冒”而言，北方人可能对应的英文单词是“cold”，而南方人可能会使用“flu”。所以在使用sick和sickness时,我们需要注意对病症语义的正确理解。

结论

在英语中，尽管sick和sickness都用于形容疾病的症状或疾病本身，但是它们之间存在一些语义和用法上的区别。理解这些区别并使用正确的单词可以有效避免出现交流障碍。