曾参烹彘原文加翻译（曾借烹彘又解烹彘）

曾借烹彘又解烹彘

曾参烹彘原文：

曾子（公元前505年-公元前435年），名参，字子孝，鲁国（今山东省）曲阜（今属济南市）人，古代著名的思想家、教育家、政治家、儒家学派的重要代表人物。在《论语》中，曾子被孔子誉为“君子之道，温、良、恭、俭、让”之人，被视为儒家道德典范。

尽管曾子是儒家代表，但其思想深受道家影响，常常提倡“无为而治”，注重人的本性，主张用德治人。他认为人性相同，只有教育可以使人变得不同。

曾子的思想在古代就产生了广泛的影响，在现代也继续发挥着重要的作用。下面，我们来看看曾子的“烹彘”之说。

曾解烹彘：

曾子在《论语》中曾有一段名为“烹彘”的话，大意是说，处理事务就像烹制猪肉一样，要处理得当，不能过早地切开，也不能过晚地切开，要拿捏得恰到好处，才能烹煮出好的肉。这段话表达的是在做任何事情时，都要把握好时机，一步一步地进行，否则可能会出现不可预料的问题。

曾参烹彘原文翻译：

“烹彘不成器，不离其皮，不就其膻。冥冥之中，必有得焉，獯(麇)狁尚多。”

“烹彘”的讲法在汉代已经失传，但从其他出土文献和注释中可以得知，曾子的原意是说，像烹制猪肉一样，对于一个任务或者一个项目来说，需要用心悉心地做，不要轻易停止，确保仔细打磨每一个细节，这样才能取得最好的效果，而不会让任何一点暴露出来。

曾解烹彘的启示：

曾子所讲的“烹彘”对于现代人来说仍然有很多启示意义。有些人在工作中总是想着一次扫清所有问题，想着不惜代价地去解决它们，这种做法显然是错误的。相反，人们应该像烹制猪肉一样，认真、细致地去解决问题，不能轻易草率，否则后果可能是不可控的。

笔者认为，烹彘的思想还可以引申到人际交往中。人际交往是很注重时机、技巧的活动，要想让别人接纳自己，必须具备一定的交际能力，懂得在交往时适时拿捏，不可过早或过晚，否则可能犯错误或得不到理解。

烹彘之道，最初讲的是猪肉的烹制，但其实是表达了一种做事的态度和风范：缓慢且适时地处理事情，讲究细致和周全，不妄求一时之功，而要追求长久，以求得最终完美的成功。