trick treat翻译中文（糖果还是恶作剧？）

糖果还是恶作剧？

万圣节起源

万圣节起源于西方基督教的一个节日，称为诸圣节。据历史记载，诸圣节最初是为纪念已故的圣徒而设立的，而这些圣徒们都是在美国以前的欧洲地区活动的，他们为当地的教会作出了贡献。

在七世纪时，万圣节被定在每年11月1日，由于这个日期早在几千年前的凯尔特人中就已有一个名为“萨温”的节日，因此在这个日期之前，拥有凯尔特血统的人们常常庆祝这个节日，称之为“萨温节”。萨温节是当时人们庆祝丰收和对死去亲人的纪念之日，也是糖果和恶作剧的消费盛宴。

习俗与传统

糖果与鬼怪正在南瓜灯前交谈，这一幕广为人知，其实在现代万圣节的习俗中，糖果，鬼怪装扮和南瓜灯都是万圣节主题的重要元素。

悄然而至的鬼怪，这个传统重在鬼怪装扮，往往会有人选择穿上恐怖的服装或者化身为惊悚的角色，以此庆祝这个节日。而南瓜灯则代表了在节日中体现的积极向上的元素：光明。两者巧妙的融合起来，营造出了万圣节如此独特的气氛。

糖果与恶作剧

对于万圣节最独特的传统之一，那就是在这个日子里会有一些人选择进行恶作剧。或者采取“讨糖果”这种方式，让邻居们给予一份糖果或者其他小礼物。在许多城市里，孩子们晚上会穿上鬼怪装扮，拿着提篮走到邻居们门前索取糖果，同时也可能发动一些有趣的恶作剧。

糖果与恶作剧也许是之前所提到的节日传统中最容易让人联想到万圣节的元素。这个节日的重要组成部分之一就是那些糖果，别忘了，糖果其实一开始就是为了吓走那些鬼怪的，而恶作剧则在这个节日给予了人们一些微小的趣味。

无论你是喜欢糖果，还是热衷于恶作剧，在这个节日来临之际，庆祝这个神秘、诡异和独特的节日，庆祝那些已经离去的圣徒们，让万圣节的传统继续延续下去。