华子岗古诗的译文(华子岗的古诗——忆江南)
作者 : jk • 更新时间 2023-07-14 11:09:26 •阅读 147
华子岗的古诗——忆江南
华子岗是明朝文学家,他的诗歌语言简练,意境深邃。其中,他的一首诗——《忆江南》,被誉为他的代表作。下面,我们一起来欣赏并翻译华子岗的这首古诗。
忆江南
瑶草奇花鸟悉啼,乱云千峰皆缭绕。
怪石嶙峋阵连钩,长江一带走平湖。
参差十万香山路,五拜忽惊神女救。
古诗翻译
在江南的大自然里,瑶草和怪异的花儿争奇斗艳,鸟儿歌唱不停。随处可见的云层缭绕在千峰之上,一派神秘景色。奇异的怪石错落有致,似钩阵连,长江在这里从平湖路过。参差不齐的香山路上,我忽然被吸到一个神女所拯救的地方。
诗歌解读
这首诗表达出了华子岗的抒情情感,并展现了他对江南大自然之美的敬仰和虔诚。诗中瑶草奇花、千峰云冈、怪石嶙峋、长江平湖,都被描绘得惟妙惟肖,尤其是那“五拜忽惊神女救”,更是充满了神秘色彩。最后,华子岗借“忆”之名,把江南美景封存在他的心中,表达了他不舍之情。这也让人深深地感受到了古人对大自然的敬畏,对生命的热爱。
比起现代人忙碌的步伐,华子岗的古诗带给我们的是一份闲适和自由。人人都应该能停下手头的忙碌,放松自己身心,去感受大自然的美妙。只有这样,才能真正地找到内心与世界的和谐。
版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至3237157959@qq.com 举报,一经查实,本站将立刻删除。